Good Mythical Morning - - - Ya Está Disponible En Español!!!

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Alan (Deerwolftaurus) on June 2, 2015 at 3:06pm

Didn't even notice this! So I'm guessing the April's fools joke had a bigger impact than expected. If it brings more people to the kommunity then bienvenido sea!

K-ModPermalink Reply by Gumbo123 on June 2, 2015 at 3:23pm

As of RIGHT NOW (2:22 PM Central time, Tuesday June 2, 2015) , the channel includes 27 videos dubbed in Spanish which have been uploaded (in no particular order) since May 18th.  Mysteriously, 7 Bromas para el Día de los Inocentes (uploaded to GMM on April 1) is not one of those.

K-ModPermalink Reply by Victoria (Centauromadoose) on June 2, 2015 at 3:48pm

Someone notified me of this in Kommchat maybe a week or two ago, and I poked around the channel. I was a little confused if it was considered an official channel or not, and if it was something they were trying to sustain (but now I can see they are keeping up with recent episodes, if at a bit of a delay).

I couldn't find any official announcement of this channel on any Rhett & Link social media sites, so that contributed to my confusion. Wouldn't/Shouldn't they have announced this if it's something they do actually want Spanish speakers to watch?

K-ModPermalink Reply by Gumbo123 on June 2, 2015 at 4:25pm

It is indeed official.  One of my (many) annoyances lately has been that the various R&L YouTube channels were not linked to each other - - either in the "Featured Channels" box of the HOME page or on the CHANNELS page itself.  I even started to message Jen to ask that she sync together the Main, GMM, GMMore, Extras (BTS) and HEY HEY channels to make it easier to jump between them, but just never got around to doing that.

Then this morning I happened to notice this when I flipped over to GMM:

and this on the Main . . .

K-ModPermalink Reply by Victoria (Centauromadoose) on June 2, 2015 at 6:32pm

Thanks for clarifying that! I guess it's good at least they've finally linked their myriad channels...but still not sure why they wouldn't have more obviously declared the fact they have a channel specifically for Spanish-speakers. I'm sure quite a number of fans would be pleased to know about it.

K-ModPermalink Reply by Kevin (UniSeal) on June 3, 2015 at 1:27am

One more plug for it being official: in the caption team correspondence around a month ago, Jen mentioned that they were working on getting GMM dubbed in Spanish.

K-ModPermalink Reply by Gumbo123 on June 8, 2015 at 11:08am

The announcement on today's GMM Episode (#702) now makes this SUPER official . . .