Home of Rhett & Link fans - the Mythical Beasts!
Caption GMM Episodes in Different Languages!
Mythical Beasts!
Jen from the Rhett & Link crew here! Hope you all are having a wonderful day.
We now have an option on YouTube to allow fans to contribute captions for other languages on the videos so those who don't know English can also enjoy GMM! BUT, before we turn the fan captioning on, we'd love to have some trustworthy Mythical Beasts present themselves as loyal beasts to caption the videos correctly!
SO, if you think you can help out - reply to this post with the language you'd caption on the videos and your YouTube username. Share this with any beasts you think would love to help out! If we get enough people, we will turn captioning on and give further steps :)
Stay Mythical,
Jen
Comment
-
Comment by Lucia Hernandez on September 6, 2014 at 12:57am
-
Hey! I want to contribute, I could translated into spanish too, here's my youtube name : Lucie H. A.
-
Comment by Chloe (Bayberries)☃ on September 5, 2014 at 6:06pm
-
My youtube name is Chloe Kuvaja, seems my other comment didn't pop up. In that comment I said I could also do spanish:)
-
-
I can caption it for italian too
-
Comment by Maximilian Motierre on September 5, 2014 at 1:15pm
-
Hello there :)
I'm both a fluent talker in French and English. I could help captionning your lovely stuff with French.
My youtube username is: maxiflette.
Au revoir. Fromage. :p
-
Comment by Mariam (Sparrowcorn) on September 5, 2014 at 12:39pm
-
Oh sorry, and my youtube username is theforsakensailor
-
-
I think I could caption it in arabic. Would be fun.
-
Comment by smallthetalk on September 4, 2014 at 4:57am
-
I could help with German, but it depends on how time-consuming that would be. One thing I could do for sure is, if someone translates something into German and I double check for errors and adjust to language to a way it makes sense in German. I have done this before for a Sci Show episode, where it was almost done translating, and then I checked it and corrected everything to make sense in German.
Maybe next year I could help to translate them into Chinese, but as said maybe next year, I'm still learning :D
Also, my youtube nick is: smallthetalk
-
K-Mod Comment by Kevin (UniSeal) on September 3, 2014 at 8:29pm -
This is great! I totally agree that English should be included in the list of languages to caption, not only for English-speaking deaf people, but for those trying to learn English who would really benefit from seeing the words as they're spoken.
Though I don't speak any other languages, I'd be happy to help for English if you choose to make that an available option. Username: kevinhilt
-
K-Mod Comment by Alexis (Indigo Sparrow) on September 3, 2014 at 8:22pm -
I would love to, but I'm only two weeks into introduction to Japanese. O_o I can say hello and sorry, but that's about as far as it goes. Oh well, maybe in a few months (or years) I'll be able to help out.
I'll be sure to pass this along if I find anyone able to help. ^_^
-
Comment by Ratonbat (Ratniax) on September 3, 2014 at 6:27pm
-
I'm Argentine and watch GMM every day, and would be pleased to translate every episode in Spanish :)
My username in youtube is Ratonbat :
© 2024 Created by Link.
Powered by
You need to be a member of RhettandLinKommunity to add comments!
Join RhettandLinKommunity